豪宅廣告真的很俗氣，也很老土，最近在幫首富的一個豪宅廣告寫東西，當然，全部有讚冇彈自然是指定動作；但作為爬格子的我，還是對他們的廣告要求感到十分沮喪，簡直傳播有毒文化，希望那實是出於各大爬格子朋友約定俗成、固意不提出改善方案，由得他們繼續財大氣粗扮識嘢的風格。
X X 道 X X 號 貴 冑 典 範 (不深的字不用，最好冇人識，那才夠HIGH CLASS)
在 香 港 優 質 豪 華 住 宅 區 之 中 ， 山 頂 最 是 出 類 拔 萃 ， 享 負 盛 名 ， 而 山 頂 區 的 洋 房 就 更 顯 磅 礡 之 風 。(幾句加埋，都沒有任何實質的資料提供，與「欠速度，唔夠快，太過慢」冇分別)
...山 頂 區 的 豪 華 住 宅 供 應 相 當 珍 罕。(被修正，不能用「罕有」，不能用「少見」，必須要用「珍罕」)
...X X 道 的 位 置 得 天 獨 厚 ， 位 處 山 頂 霧 線 以 下...(既然無法登頂，惟有反嘲住山頂的朋友家中大霧...)
...豪 華 設 施 包 括 私 人 大 宅 相 當 罕 見 的 室 內 升 降 機 ， 直 達 各 樓 層 包 括 停 車 場 和 天 台 等 ， 倍 添 方 便 。(WELL，原來是長者屋，預埋輪椅上落)
...碧 草 花 園 ， 翠 靄 樓 台 (好想知究竟個露台係咪綠色)
玄 關 盡 顯 豪 門 氣 勢 ， 軒 昂 闊 氣 的 地 下 客 飯 廳 (軒昂其實是形容人精力充沛)
No comments:
Post a Comment