Harmonica

My father saw my harmonica, he grabbed it out from the box and blew it casually.

"I didn't know you play harmonica," I teased him.

"I have so many things in my pockets that you have never realised," he fought back.

"Such a tiny harmonica costs 60 dollars." He noticed the price label on the box and just like most elderly people, he would rather pay $60 for two breakfasts from Fairwood, or six jumbo golden kiwis from the Yau Ma Tei fruit market.

I pretended I did not hear that. I was thinking what should I say if he knew the price label is in Canadian dollars.

La piscine comme un lien

"Il y avait une rivière chez nous." Ma mère m'a dit.

"Parfois l'eau baissait à tel point que les poules franchissaient facilement."

"Mais une personne s'était noyé là quand même."

"On plongeait au fond pour ramasser le plus de cailloux possible." Je pensais qu'elle voulait parler l'autre chose.

"Une fois on a trouvé un charbon au fond! Ça nous a fait peur!"

"Peut être qu'il était sous des cailloux alors il n'a pas flotté," j'ai répondu.

"Mais il est retombé au fond quand on l'a jeté!"

Ma mère et moi étaient dans la piscine.

Elle me raconte des histoires de l'eau chaque fois quand on va à la piscine.

Trempé dans l'eau l'a fait souvenir de son enfance.  

L'histoire à faire peur inclus.

Je voulait pisser en écoutant cela.