Tuesday, September 10, 2019

C'est un lapin. C'est moi.

兩歲的小妹妹敏榆由媽媽帶來我家玩。她四圍巡我家,連忙把我的四隻毛毛公仔來個大showhand,全都拿到廳去。再找來眼鏡布做被,要給它們蓋被。

不久飛飛回家了。看到聲音低沉、體格高大的飛飛,敏榆竟然不害怕,還能回答自己的名字,只是被問到幾多歲時,仍未知對方問乜,惟有繼續答住「敏榆」。

然後,小鬼把白兔公仔舉起向飛飛展示,想對方跟她玩。飛飛就回應:「這是兔子,這是我。」(C'est un lapin. C'est moi.)

敏榆當然不知他說甚麼,只有我笑反了,怎麼把我們之間的親暱名字向小朋友直認不諱,真係畀你激死。





No comments:

Post a Comment

美好冬日周末

  滿地可冬天好凍。但在好凍的冬天中,有超凍、凍但係有陽光、好濕好凍同唔係太凍等等的不同細分。 這二月中的周日,就是落完雪不久但放晴的唔係好凍、不大風、濕度低的上等冬日。 大家宵禁了很久,在家工作和上學已呆掉,所以都湧出去好好玩一下。這段日子滿地可每日新感染人數是三百多,比起最高...