Wednesday, March 6, 2013

Les triplettes de Belleville 瘋狂約會美麗都

去租單車踩,踩了去美麗都,我會變了那些吃青蛙的阿婆嗎?
J'ai loué un vélo pour faire une tour de belleville, alors, est-ce que je deviendrai une des vieilles dames dans le film qui ne mange que des grenouilles?  

Belleville 真是電影所套用的背景,但那兒是平民區,不是浪漫或新潮的地方,但那裡有個公園位處半山,可以遠觀巴黎市中心的景色。
Belleville est un quartier d'immigrants, pas de tout chic ou romantique, mais il y a un parc sur le petit montagne, sur lequel on peut voir centre ville de Paris en distance,  une vue jolie.





4 comments:

  1. Elle est jolie la bécane avec le panier sur la photo...Meilleure qu'un Bixi!

    ReplyDelete
  2. 你同我同yvonne 就是吃青蛙那三個。

    ReplyDelete
  3. 那個是單車手的婆婆,不吃青蛙架。

    ReplyDelete

美好冬日周末

  滿地可冬天好凍。但在好凍的冬天中,有超凍、凍但係有陽光、好濕好凍同唔係太凍等等的不同細分。 這二月中的周日,就是落完雪不久但放晴的唔係好凍、不大風、濕度低的上等冬日。 大家宵禁了很久,在家工作和上學已呆掉,所以都湧出去好好玩一下。這段日子滿地可每日新感染人數是三百多,比起最高...